Keresés: fost tradus, Viktor Orbán: maghiarii şi slovacii vor să aibă succes împreună, Oficial ungar: ne aşteptăm la mai mult respect din partea politicienilor croaţi care critică în mod nefondat Un, Speakerul motivaţional, Nick Vujicic, a umplut sala de sport din Cluj-Napoca şi din Sfântu Gheorghe, Comisia Memoriei Naţionale: cel puţin 200 de mii de maghiari au murit în lagărele de muncă sovietice, A apărut ediţia în limba română a Trilogiei Transilvane de Bánffy Miklós, Ziua Culturii Maghiare - La Cluj-Napoca a fost premiat şi un traducător român, Sfântu Gheorghe: Comemorare de centenar şi protest de susţinere a autonomiei Ţinutului Secuiesc, , Viktor Orbán: maghiarii şi slovacii vor să aibă succes împreună, care le-a avut faţă de maghiarii din Slovacia, respectiv pentru cooperarea din timpul epidemiei de coronavirus. A mulţumit, de asemenea, pentru faptul că programul guvernului slovac a fost tradus în limba maghiară., Premierul maghiar a spus şi că Ungaria este mândră de comunitatea slovacă care trăieşte în ţară, care are performanţe deosebite şi care primeşte un sprijin de patr, Oficial ungar: ne aşteptăm la mai mult respect din partea politicienilor croaţi care critică în mod nefondat Un, Trianon, în care apare o placă pe monumentul nou inaugurat, cu inscripţia "Fiume - Maghiari veniţi pe mare". (citat al fostului guvernator paşoptist al Ungariei, Kossuth Lajos). Presa croată a tradus citatul ca "marea maghiară" şi l-a considerat o provocare. Ministerul Afacerilor Externe al Croaţiei a declarat că a fost solicitată o explicaţie de la Ambasada Ungariei la Zagreb din, Speakerul motivaţional, Nick Vujicic, a umplut sala de sport din Cluj-Napoca şi din Sfântu Gheorghe, important pentru el lipsa membrelor, ci mai degrabă ceea ce este în sufletul său., La Cluj-Napoca, aproximativ 8 000 de persoane au cumpărat bilete pentru acest eveniment care a fost tradus în maghiară şi în română, audienţa română reprezentând cu puţin peste 50%. La Sfântu Gheorghe, aproximativ 4 000 de oameni au ascultat traducerea în limba maghiară. La ambele evenimente, Mi, Comisia Memoriei Naţionale: cel puţin 200 de mii de maghiari au murit în lagărele de muncă sovietice, deportat., Pentru specialiştii maghiari va fi un volum de muncă imens, să identifice exact numele de familie şi localităţile, în baza documen, A apărut ediţia în limba română a Trilogiei Transilvane de Bánffy Miklós, Bucureşti cartea va fi lansată şi la Cluj-Napoca şi Bonţida., Tot sâmbătă, la târgul de carte, va fi lansată ediţia în limba română a cărţii "Jurnalul pancreasului" de Esterházy Péter, tradusă de Marius Tabacu., Traducătorul a relatat că el a fost cel care a recomandat Editurii Curtea Veche publicarea acestei cărţi - în urmă cu trei ani, atunci când a murit Esterházy. A m, Ziua Culturii Maghiare - La Cluj-Napoca a fost premiat şi un traducător român, română., András László Kósa, directorul Institutului Cultural Maghiar din Bucureşti (Institutul Balassi), a subliniat în elogiul său: Marius Tabacu nu s-a mulţumit doar cu faptul că a tradus Trilogia Transilvană de Miklós Bánffy, ci cu respect şi cu credinţă neîntreruptă îndeamnă să ne cunoaştem reciproc culturile în Transilvania. Lucian Nastasă-Kovács, directorul Muzeului de , Sfântu Gheorghe: Comemorare de centenar şi protest de susţinere a autonomiei Ţinutului Secuiesc, celuilalt popoarele care trăiau paşnic, de secole, în Ardeal, deşi dacă şi-ar fi respectat promisiunea de la Alba Iulia, dacă ar fi acordat autonomie regiunilor istorice, aceasta s-ar fi tradus prin dezvoltarea întregii ţări., În razele luminoase ale soarelui, dar la temperaturi ce abia dacă depăşeau 0 grade, sute de steaguri secuieşti - luna şi soarele cusute cu aţă aurie, pe, , ,KiNeHagyd, Ki Ne Hagyd

Továbbiak »

Belépés

Viktor Orbán: maghiarii şi slovacii vor să aibă succes împreună

... care le-a avut faţă de maghiarii din Slovacia, respectiv pentru cooperarea din timpul epidemiei de coronavirus. A mulţumit, de asemenea, pentru faptul că programul guvernului slovac a fost tradus în limba maghiară.
Premierul maghiar a spus şi că Ungaria este mândră de comunitatea slovacă care trăieşte în ţară, care are performanţe deosebite şi care primeşte un sprijin de patr...

2020-06-12 16:52:33

Oficial ungar: ne aşteptăm la mai mult respect din partea politicienilor croaţi care critică în mod nefondat Un

... Trianon, în care apare o placă pe monumentul nou inaugurat, cu inscripţia "Fiume - Maghiari veniţi pe mare". (citat al fostului guvernator paşoptist al Ungariei, Kossuth Lajos). Presa croată a tradus citatul ca "marea maghiară" şi l-a considerat o provocare. Ministerul Afacerilor Externe al Croaţiei a declarat că a fost solicitată o explicaţie de la Ambasada Ungariei la Zagreb din...

2020-06-09 15:32:31

Speakerul motivaţional, Nick Vujicic, a umplut sala de sport din Cluj-Napoca şi din Sfântu Gheorghe

... important pentru el lipsa membrelor, ci mai degrabă ceea ce este în sufletul său.
La Cluj-Napoca, aproximativ 8 000 de persoane au cumpărat bilete pentru acest eveniment care a fost tradus în maghiară şi în română, audienţa română reprezentând cu puţin peste 50%. La Sfântu Gheorghe, aproximativ 4 000 de oameni au ascultat traducerea în limba maghiară. La ambele evenimente, Mi...

2019-10-24 19:31:54

Comisia Memoriei Naţionale: cel puţin 200 de mii de maghiari au murit în lagărele de muncă sovietice

... deportat.
Pentru specialiştii maghiari va fi un volum de muncă imens, să identifice exact numele de familie şi localităţile, în baza documen...

2019-10-17 11:51:28

A apărut ediţia în limba română a Trilogiei Transilvane de Bánffy Miklós

... Bucureşti cartea va fi lansată şi la Cluj-Napoca şi Bonţida.
Tot sâmbătă, la târgul de carte, va fi lansată ediţia în limba română a cărţii "Jurnalul pancreasului" de Esterházy Péter, tradusă de Marius Tabacu.
Traducătorul a relatat că el a fost cel care a recomandat Editurii Curtea Veche publicarea acestei cărţi - în urmă cu trei ani, atunci când a murit Esterházy. A m...

2019-05-29 20:15:27

Ziua Culturii Maghiare - La Cluj-Napoca a fost premiat şi un traducător român

... română.
András László Kósa, directorul Institutului Cultural Maghiar din Bucureşti (Institutul Balassi), a subliniat în elogiul său: Marius Tabacu nu s-a mulţumit doar cu faptul că a tradus Trilogia Transilvană de Miklós Bánffy, ci cu respect şi cu credinţă neîntreruptă îndeamnă să ne cunoaştem reciproc culturile în Transilvania. Lucian Nastasă-Kovács, directorul Muzeului de ...

2019-01-22 21:22:25

Sfântu Gheorghe: Comemorare de centenar şi protest de susţinere a autonomiei Ţinutului Secuiesc

... celuilalt popoarele care trăiau paşnic, de secole, în Ardeal, deşi dacă şi-ar fi respectat promisiunea de la Alba Iulia, dacă ar fi acordat autonomie regiunilor istorice, aceasta s-ar fi tradus prin dezvoltarea întregii ţări.
În razele luminoase ale soarelui, dar la temperaturi ce abia dacă depăşeau 0 grade, sute de steaguri secuieşti - luna şi soarele cusute cu aţă aurie, pe...

2018-11-18 16:47:38

Címkék: Viktor Orbán, Nick Vujicic, Sfântu Gheorghe, Comisia Memoriei Naţionale, Trilogiei Transilvane, Bánffy Miklós, Ziua Culturii Maghiare, Kossuth Lajos, Ministerul Afacerilor Externe, Ambasada Ungariei, Esterházy Péter, Marius Tabacu, Editurii Curtea Veche, András László Kósa, Institutului Cultural Maghiar, Institutul Balassi, Trilogia Transilvană, Miklós Bánffy, Lucian Nastasă-Kovács, Alba Iulia, umplut sala, apărut ediţia, fost premiat, autonomiei Ţinutului, fost tradus, tradus citatul, fost solicitată, recomandat Editurii, murit Esterházy, tradus Trilogia, politicienilor, transilvania, pancreasului, institutului, promisiunea, transilvane, aproximativ, coronavirus, comunitatea, dezvoltarea, temperaturi, considerat, directorul, institutul, transilvan, comemorare, guvernator, ministerul, afacerilor, evenimente, traducerea, guvernului, cooperarea, identifice, recomandat, autonomiei, publicarea, regiunilor, monumentul, esterházy, speakerul, deosebite, solicitat, trilogiei, performan, respectat, popoarele, celuilalt, sovietice,